Ở bài viết lần này tôi sẽ nói về “Tờ tiền” sử dụng ở Nhật. Tiền giấy của Nhật gồm có 3 loại là 1000 yên, 5000 yên và 10000 yên, ngoài ra tiền xu cũng được sử dụng. Vậy mọi người đã từng để ý đến nhân vật được in trên tờ tiền của Nhật chưa?
Chúng ta sẽ cùng đi tìm hiểu về từng nhân vật được in trên tờ tiền của Nhật xem “Họ là ai” nhé!
Tờ tiền của Nhật Bản
Người được chọn để in trên tờ tiền của Nhật là “Những người được biết đến rộng rãi ở Nhật và được ngợi ca bởi cả thế giới”. Đầu tiên chúng ta hãy tìm hiểu về 3 tờ tiền phổ biến đang được sử dụng nhé.
Tờ 10000 Yên …Fukuzawa Yukichi
Tờ 5000 Yên…Higuchi Ichiyou ※Trước năm 2004, tờ tiền 5000 Yên được phát hành in ảnh của Nitobe Inazou
Tờ 1000 Yên…Noguchi Hideyo ※ Trước năm 2004, tờ 1000 Yên được phát hành in ảnh của Natsume Souseki
※Ở trên tờ 1000 Yên và tờ 5000 Yên có viết tên của một người nữa, nhưng đó là nhân vật được in trên tờ tiền đã được phát hành vào trước năm 2004. Hiện tại – năm 2019, hầu như không còn nhìn thấy tờ tiền này nữa nhưng biết đâu có lúc bạn lại nhìn thấy nó ở Nhật thì sao. Đó không phải là tiền giả đâu nên bạn hãy yên tâm nhé.
Vậy thì chúng ta sẽ cùng đi tìm hiểu tiểu sử của từng nhân vật nhé!
Fukuzawa Yukichi (tờ 10000 Yên)
Nhà giáo dục (1835-1901). Ông là người đã lập nên trường Đại học Keio Gijuku nổi tiếng ở Nhật. Ông có sự hiểu biết sâu rộng về văn học nước ngoài, ngoài biết tiếng Hà Lan, ông còn tự học tiếng Anh nữa. Cuốn sách “Gakumon no susume” (tạm dịch là Đề xuất cho việc học) mà Fukuzawa Yukichi đã viết được rất nhiều người đón đọc và có sự ảnh hưởng lớn tới xã hội. Trong một bài viết khác tôi đã giới thiệu có tựa đề “Jon Manjirou” có viết về một người đã cùng ông tới Mỹ và tiến hành nghiên cứu nhiều điều khác nữa.
Higuchi Ichiyou (tờ 5000 Yên)
Tiểu thuyết gia (1872-1896). Sau khi cha mất năm Ichiyo 17 tuổi, bà đã quyết tâm trở thành tiểu thuyết gia để phụ giúp gia đình. Trong điều kiện sống khổ cực không có tiền, bà vẫn để lại cho các thế hệ sau nhiều tác phẩm hay, trong số đó phải kể đến “Takekurabe” là tác phẩm nổi tiếng được xem như là tác phẩm để đời của bà, bà cũng là nhân vật biểu tượng cho sự tiến bộ xã hội của nữ giới. “Ichiyou” là bút danh trên tiểu thuyết, còn tên thật của bà là “Natsu”. Bà mất khi còn rất trẻ chỉ mới 24 tuổi.
Noguchi Hideyo (tờ 1000 Yên)
Bác sỹ, học giả (1876- 1928). Ông là người để lại rất nhiều kết quả nghiên cứu liên quan đến vi khuẩn và ông cũng đã cứu giúp rất nhiều người và với những thành tựu ấy rất nhiều lần ông đã được đề cử giải Nobel. Khi ông đang nghiên cứu về bệnh sốt vàng da ở châu Phi, chính ông đã bị mắc chứng sốt vàng da đó và qua đời. Khi còn nhỏ, tay trái của ông bị bỏng nặng nên không thể hoạt động bình thường được, ông đã cố gắng học tập chăm chỉ và nỗ lực để trở thành bác sỹ.
Nitobe Inazou (※Tờ 5000 Yên cũ)
Nhà giáo dục (1862-1933). Ông trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới với cuốn sách viết bằng tiếng Anh “Bushidou” (tạm dịch là Võ sỹ đạo). Từ khi còn trẻ, ông đã có hứng thú với nền văn hóa, nghệ thuật và giáo dục phương Tây Ông hoạt động với tư cách là học giả ở Nhật Bản và nước ngoài. Ông là nhân vật có cuộc hôn nhân quốc tế với người Mỹ, và là người đã nỗ lực thúc đẩy giáo dục nữ giới ở Nhật. Nitobe – Người ”muốn trở thành cầu nối giữa Nhật Bản và nước ngoài” là người đã đại diện cho Nhật Bản tham gia vào Liên Hiệp Quốc và là người Nhật nổi tiếng khắp thế giới.
Natsume Souseki (※Tờ 1000 Yên cũ)
Học giả, tiểu thuyết gia (1867-1916). Tiểu thuyết “Kokoro”, “Bocchan”v.v.v là những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng. Nếu là người Nhật thì ai cũng sẽ một lần đọc tiểu tuyết của Natsume Souseki ở trường học. Ông là nhân vật nổi tiếng toàn thế giới bởi người hâm mộ tiểu thuyết của ông không chỉ có ở Nhật mà còn ở cả nước ngoài nữa. Như tôi đã giới thiệu ở một bài viết khác có tựa đề “Doushite nihonjin no kimochi ha wakarinikui no ka” (tạm dịch là Tại sao cảm xúc của người Nhật lại khó hiểu), vốn dĩ ông là giáo viên tiếng Anh nhưng khi du học Anh, ông đã trở thành một tiểu thuyết gia. “Souseki” là bút danh trên tiểu thuyết, còn tên thật của ông là Kinnosuke”.
Bạn đã từng thấy ”tờ 2000 Yên” bao giờ chưa?
Như đã nói ở trên, tôi đã giải thích rằng ở Nhật có 3 tờ tiền giấy nhưng thực ra còn một tờ nữa là tờ 2000 Yên. Tờ 2000 Yên tới nay vẫn còn được sử dụng, nó không phải tiền giả đâu nên bạn cứ yên tâm nhé. Nếu bạn bắt gặp nó thì có thể bạn là một người may mắn đấy.
Đây là tờ tiền chính thức được phát hành vào năm 2000 theo dương lịch. Vào năm 2000, hội nghị thượng đỉnh được tổ chức tại Nhật nên công trình kiến trúc “Cổng Kenreimon” ở Okinawa đã được in lên tờ tiền này.
Mặt sau của tờ tiền này là một bức ảnh bị chụp lén và nhân vật đó chính là Murasaki Shikibu.
Murasaki Shikibu (tờ 2000 Yên)
(978?-1019?) là nhà văn của khoảng 1000 năm trước. Bà chính là người viết ra tác phẩm “Genji mono gatari” mà cho tới ngày nay vẫn là cuốn truyện, tiểu thuyết được đón đọc. Nội dung là những câu chuyện tình yêu, tình ái. Trên tờ tiền còn được in một phần ca từ của tác phẩm.
Năm 2024, khai sinh tờ tiền mới!
Cuối cùng, tôi xin giới thiệu với các bạn về tờ tiền mới sẽ được phát vào năm 2024 ở Nhật.
Shibusawa Eiichi (tờ 10000 Yên)
Nhà công nghiệp Shibusawa Eiichi (1840-1931). Ông là người đặt nền móng cho nền kinh tế Nhật Bản, liên quan đến việc thành lập hơn 500 doanh nghiệp, phát triển các trường đại học, cơ quan giáo dục v.v.v. Ông học về kinh tế Châu Âu và là người Nhật đầu tiên thiết lập “Ngân hàng”, ”Công ty cổ phần”. Thời đại ngày nay cũng còn rất nhiều người học theo tư tưởng của ông. Vì những đóng góp tích cực của mình cho xã hội, ông đã 2 lần được đề xuất giải thưởng Nobel hòa bình.
Tsuda Umeko (tờ 5000 Yên)
Nhà giáo dục Tsuda Umeko (1864-1929). Bà là người đặt nền móng cho giáo dục cho phụ nữ, giáo dục tiếng Anh ở Nhật và cũng là người thành lập Đại học Tsuda Juku. Bà sang Mỹ du học từ năm 6 tuổi và trở thành nữ du học sinh đầu tiên của Nhật. Do rời xa Nhật 11 năm nên bà cảm nhận rõ rệt được sự khác biệt trong văn hóa giữa Nhật Bản và Mỹ, đặc biệt bà là nhân vật đã đóng góp tích cực cho nền giáo dục để xây dựng một xã hội nơi phụ nữ có thể tích cực hoạt động.
Kitasato Yuzaburo (tờ 1000 Yên)
Nhà y học Kitasato Yuzaburo (1853-1931). Việc phát minh ra phương pháp chữa uốn ván khiến ông trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới. Ông được gọi là ”Cha đẻ của y học hiện đại” của Nhật, bởi việc thành lập ra Đại học Kitasato – một trường Đại học nổi tiếng ở Nhật, lập ra các phòng nghiên cứu v.v.v. Có một câu chuyện kể lại rằng khi ông không có tiền để xây dựng phòng nghiên cứu mới ở Kitasato, ông đã nhận được sự giúp đỡ của một người tên là ” Fukuzawa Yukichi”. Và mối quan hệ giữa hai nhân vật trong lịch sử Nhật Bản trở nên khăng khít từ đây.
Nhật Bản ngày nay được tạo nên chính là nhờ công sức của những nhân vật đó. Khi sử dụng tiền ở Nhật, mọi người cũng hãy thử nhớ về họ nhé!