Khi sống ở Nhật Bản, có thể bạn sẽ có cơ hội được tham dự vào lễ cưới của đồng nghiệp hoặc bạn bè. Trong lễ cưới ấy, chắc hẳn sẽ có những vấn đề bạn cần chú ý. Do đó, hôm nay tôi sẽ chia sẻ cùng các bạn những điều nên chú ý.
Tôi đã từng tham gia đám cưới của những người bạn Việt Nam khoảng 3 lần và tôi thấy có rất nhiều điểm khác biệt so với đám cưới ở Nhật. Do đây là một buổi lễ chúc mừng, nên hãy ghi nhớ những điều sau đây giúp cho đối phương có một tâm trạng tốt nhất để bắt đầu buổi lễ.
Trang phục (lễ phục)
- Nam giới…Comle đen, giày đen, áo sơ mi trắng, thắt cà vạt trắng hoặc ghi
- Nữ giới… Váy dài liền thân, váy, v.v…
Điều quan trọng là “bạn không được nổi bật hơn cô dâu và chú rể”.
- Không mặc váy trắng (NG – not good)
- Không mặc váy đen vì nó làm liên tưởng tới đám tang (NG)
- Không mặc hở hang để lộ ra quá nhiều phần da thịt. Chỉ cần quàng một chiếc khăn choàng cũng giúp bạn che đi phần bị hở của mình.
- Không mặc đồ lông thú, da rắn, da cá sấu.
Thời gian
Bạn sẽ đến hội trường nơi tổ chức đám cưới trước khi buổi lễ diễn ra khoảng 15 – 30 phút.
- Không đến muộn.
- Không đến quá sớm (Có thể khi ấy hội trường tổ chức đám cưới còn đang được chuẩn bị nên đừng đến sớm để không làm phiền tới công việc của các nhân viên trong hội trường)
Nếu bạn đến muộn, hãy liên hệ với người bạn khác cùng tham gia tiệc cưới đó hoặc phía hội trường tổ chức cưới để biết thông tin về địa điểm. Cô dâu chú rể rất bận rộn với việc chuẩn bị nên vui lòng không liên lạc với họ qua điện thoại, email hay SNS.
Tiền mừng
Với những buổi tiệc chúc mừng như vậy, tiền sẽ được cho vào phong bì tiền mừng và trao tặng cô dâu chú rể ở quầy lễ tân. Việc bạn quên phong bì và trực tiếp đưa tiền là một điều tuyệt đối nên tránh.
Phong bì chúc mừng được bán tại các cửa hàng tiện lợi và cửa hàng 100 Yên. Có những người Nhật quan tâm tới sự sang trọng của chiếc phong bì nhưng “tình cảm” ẩn chứa trong đó mới là điều quan trọng.
Liên quan tới vấn đề tiền mừng, giá trị tiền mừng được ước tính như sau :
- Trường hợp là bạn bè hoặc người trong công ty ・・・30.000 Yên
- Trường hợp là người trong gia đình ・・・ 30.000 ~ 100.000 Yên
Ở Nhật, người ta coi số tiền “40.000 Yên” hay “90.000 Yên” là những điềm xấu nên hãy lưu ý sẽ không tặng kèm trong phong bì những số tiền như vậy nhé.
Bài viết tham khảo : Phong tục – Tập quán ở Nhật
Ngoài ra, nếu gửi tặng số tiền chẵn thì có ý nghĩa là “Hai người này sẽ chia tay”, nên đây cũng là một điều các bạn cần lưu ý.
Nếu được mời tới dự đám cưới mà lại bị đau đầu bởi vấn đề tiền mừng, hãy hỏi ý kiến của tiền bối hay đồng nghiệp trong công ty hoặc những người bạn Nhật và trao đổi, lắng nghe ý kiến của họ nhé!
Lễ tân
Lễ tân thông thường là bạn của cô dâu chú rể sẽ đón tiếp bạn.
- Hãy nói với người ở ban lễ tân rằng “Ngày hôm nay chúng tôi tới để chúc mừng cô dâu và chú rể”.
- Và chào hỏi với họ “Tên tôi là A, là bạn của cô dâu 〇〇/ chú rể 〇〇.”
- Người lễ tân sẽ tìm tên bạn trong danh sách khách mời và chuyển phong bì tiền mừng.
- Khi chuyển tiền mừng hãy nói “Đây là một chút lòng thành của tôi”.
- Những người có mặt sẽ đều tự viết tên mình. (Hãy chuẩn bị luyện tập trước cách viết tên mình bằng Katakana nhé!)
- Di chuyển đến địa điểm theo hướng dẫn của lễ tân.
Điểm khác biệt giữa “lễ cưới” ở Việt Nam và Nhật Bản
Đám cưới ở Việt Nam có rất đông người tham dự. Tôi đã rất bất ngờ khi tham dự lễ cưới ở Việt Nam và thấy có rất đông người cũng góp mặt.
Ở Nhật, việc quá nhiều người tham gia không phải là một điều tốt.
Là một người Nhật đã có kinh nghiệm trong việc cưới hỏi, việc quyết định ai sẽ tham gia lễ thành hôn là do cô dâu chú rể hoặc gia đình của cô dâu, chú rể. Ở Nhật có rất nhiều mối quan hệ khác nhau, do đó cần phải để ý tới những vấn đề chẳng hạn như “Người này tuyệt đối không thể ngồi cạnh người này”.
Do vậy, đừng mời những người bạn ích kỷ hay những người chỉ muốn ngồi vào chỗ theo ý muốn của mình.
Tổng kết
Hãy ghi nhớ những điều này và từ đáy lòng chúc mừng những người luôn chăm sóc bạn trong công ty hay những người bạn quan trọng.
Dù rất vui nhưng cũng đừng vui quá, uống quá chén hoặc nói to. (Vì đang có những người Nhật như vậy nên lưu ý nhé).